この度、平成30年9月6日未明に発生いた「北海道胆振東部地震」に際して、心ならずも人身災害や建物や設備等被災された方々にこころよりお見舞い申し上げます。
特に弊社のお取引先である冷凍冷蔵設備並びに関連機器のユ－ザー様におかれましては、未曽有の台風に続き震度６の地震発生とそのための停電（北海道全域停電）により、設備や建物や車両等が損壊したり、電源喪失により運転停止などで事業所の活動ができない状況になり多大な被害が発生いたしました。
これらの事態によって、多くの冷凍冷蔵商品を廃棄し、混乱の中、店舗や冷凍冷蔵倉庫や工場の清掃・完全消毒・機材整備を行い事業所の再稼働に取り組んでおられるユーザー様の一日も早い正常稼働ができますことを心よりお祈り申し上げます。
尚、今回の地震に際しては、弊社としても微力ながら、できるだけ多くのユーザー様と電話連絡をしての復電対応や復電後の無料点検を行いました。
これからも五島冷熱では、企業市民として、本業である冷凍冷蔵設備の正しい保守を行いならがら安全安心で健全な社会やコルードチェーンシステムが維持できますよう、全力で活動いたします。
皆様の更なるご指導やご鞭撻のほどをお願い申し上げます。
平成30年9月10日
五島冷熱株式会社
代表取締役社長
五島 秀
